フィンランド語学習記 vol.356 − 条件法の使い方(3)
引き続き、フィンランド語の条件法について。
フィンランド語学習記 vol.354 − 条件法の使い方(1)
フィンランド語学習記 vol.355 − 条件法の使い方(2)
今回は条件法の印[-isi-]を付ける際、現在語幹の求め方がやや難しい動詞を集めてみたいと思います。
1)tehdä, nähdä
「する」を意味する動詞 tehdä、「見る」を意味する動詞 nähdä は特殊な語幹を持っています。
tehdä | → | teke, tee |
nähdä | → | näke, nae |
しかし語幹さえ求めてしまえば、あとは他の動詞と同じように下記ルールを適用するだけ。
語幹が[e][i]で終わる単語 →[e][i]を落として[-isi-]を付ける。
結果、次のような変化になります。
tehdä(する)
[現在語幹]teke, tee
[条件法語幹]tekisi
[現在語幹]teke, tee
[条件法語幹]tekisi
単数 | 複数 | |
---|---|---|
一人称 | tekisin | tekisimme |
二人称 | tekisit | tekisitte |
三人称 | tekisi | tekisivät |
nähdä(見る)
[現在語幹]näke, näe
[条件法語幹]näkisi
[現在語幹]näke, näe
[条件法語幹]näkisi
単数 | 複数 | |
---|---|---|
一人称 | näkisin | näkisimme |
二人称 | näkisit | näkisitte |
三人称 | näkisi | näkisivät |
2)pelätä, maata
「怖がる」を意味する動詞 pelätä、「横たわる」を意味する動詞 maata もちょっと面白い語幹を持っています。
pelätä | → | pelkää |
maata | → | makaa |
いわゆる逆 kpt 交替と呼ばれる現象で、何もなかったところに[k]の音が忽然と現れました。
しかしこちらも語幹さえ求めてしまえば、あとは他の動詞と同じように下記ルールを適用するだけ。
語幹が長母音で終わる単語 → 長母音を短くして[-isi-]を付ける。
結果、次のような変化になります。
pelätä(怖がる)
[現在語幹]pelkää
[条件法語幹]pelkäisi
[現在語幹]pelkää
[条件法語幹]pelkäisi
単数 | 複数 | |
---|---|---|
一人称 | pelkäisin | pelkäisimme |
二人称 | pelkäisit | pelkäisitte |
三人称 | pelkäisi | pelkäisivät |
maata(横たわる)
[現在語幹]makaa
[条件法語幹]makaisi
[現在語幹]makaa
[条件法語幹]makaisi
単数 | 複数 | |
---|---|---|
一人称 | makaisin | makaisimme |
二人称 | makaisit | makaisitte |
三人称 | makaisi | makaisivat |
以上、今回は条件法の印[-isi-]を付ける際、現在語幹の求め方がやや難しい動詞を集めてみました。
明日のエントリーでは、条件法の否定形を作ってみたいと思います。