フィンランド語学習記 vol.368 − 受動現在形の作り方（１）
photo credit: Spring White Cosmos via photopin (license)
昨日のエントリーではフィンランド語の受動現在形の使い方を扱いました。
フィンランド語学習記 vol.367 − 受動現在形の使い方
続いて今回は受動現在形の作り方を見ていきたいと思います。
まずは動詞を２つの母音で終わる動詞とそれ以外の動詞（子音＋母音で終わる動詞）に場合分けします。
前者はタイプ１の動詞、後者はタイプ２〜６の動詞です。
| タイプ１ | ２つの母音で終わる動詞 |
|---|---|
| タイプ２ | ［dA］で終わる動詞 |
| タイプ３ | ［lA, nA, rA, stA］で終わる動詞 |
| タイプ４ | ［AtA, OtA, utA］で終わる動詞 |
| タイプ５ | ［itA］で終わる動詞 |
| タイプ６ | ［etA］で終わる動詞 |
まずはタイプ２〜６の動詞から見ていきましょう。
タイプ２〜６の動詞（子音＋母音で終わる動詞）
この場合のルールは、
おしまいの母音を重ねて［-n］を付ける。
たったそれだけ。
syödä → syödään
ajatella → ajatellaan
vastata → vastataan
ajatella → ajatellaan
vastata → vastataan
拍子抜けしてしまうくらい簡単です！
タイプ１の動詞（２つの母音で終わる動詞）
この場合はまず弱形の語幹を求めます。
nukkua → nuku
ottaa → ota
ottaa → ota
【注】弱形の語幹というのは、タイプ１の動詞で言えば一人称 ・二人称のときに現れる語幹の形。 ［kk］ではなく［k］、［tt］ではなく［t］の方になります。
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 一人称 | nukun | nukumme |
| 二人称 | nukut | nukutte |
| 三人称 | nukkuu | nukkuvat |
弱形の語幹を求めることができたら、
語尾に［-taan/-tään］を付ける。
ただし［-taan/-tään］の前に［a/ä］が来るときは［a/ä］を［e］に変える。
ただし［-taan/-tään］の前に［a/ä］が来るときは［a/ä］を［e］に変える。
という手順になります。すなわち、
nuku → nukutaan
ota → otetaan
ota → otetaan
という形に。オテターンという語感が素敵です。
以上、今回はフィンランド語の受動現在形の作り方をまとめてみました。
フィンランド語の文法の中では比較的シンプルなのではないかと思います。
明日のエントリーでは否定形の作り方を見ていきましょう。
フィンランド語学習記 vol.15 − 格変化のある文を作ってみる
フィンランド語学習記 vol.63 − 所有文のつくり方
フィンランド語学習記 vol.54 − 森にあるもの
Sisu − a Finnish concept
フィンランド語学習記 vol.48 − 方位のはなし
フィンランド語学習記 vol.42 − 月の名前
フィンランド語学習記 vol.34 − 時間の言い方
フィンランド語学習記 vol.31 − 動詞の活用をほんの少し
フィンランド語学習記 vol.27 − ふたたび複数形、そしてその先へ
フィンランド語学習記 vol.66 − すみません／ありがとう