６と７の微妙な関係
photo credit: Lake Michigan via photopin (license)
早いもので、今日から６月に入りました。
「祝日がない」「梅雨でじめじめ」など、ややしんどい月ではありますが、何とか乗り切っていきましょう。
今回はそんな６にまつわる英語のなぞなぞを一つ紹介します。
Why is 6 afraid of 7?（なぜ６は７を怖がっているのか？）
？？
？？
それでは正解。
まずは声を出して英語の数を数えてみましょう。
one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten……
注目するのは、このうち seven, eight, nine の部分。
| seven | eight | nine |
| ↓ | ↓ | ↓ |
| seven | ate | nine |
すなわち、
7 ate 9.（７が９を食べたから。）
ということで、６は隣にいる７を怖がっているのですね。
You got it?