フィンランド語学習記 vol.420 − sijaita
photo credit: Pörrö V i h r i y s via photopin (license)
フィンランド語教室のテキスト『suomea suomeksi 2』にこんな文が出てきました。
Useina vuosina peräkkäin kursseja on järjestetty Itä-Suomessa sijaitsevissa kaupungeissa Kuopiossa ja Lappeenrannassa.
（東フィンランドに位置する街、クオピオやラッペーンランタでは、何年も続くクラスが開講されています。）
peräkkäin（連続して）、järjestää（並べる、組織する）、sijaita（位置する）
今回はこの中に出てくる sijaita という動詞についてメモしておきます。sijaita は［-itA］で終わっているのでタイプ５の動詞。
（東フィンランドに位置する街、クオピオやラッペーンランタでは、何年も続くクラスが開講されています。）
peräkkäin（連続して）、järjestää（並べる、組織する）、sijaita（位置する）
| タイプ１ | ２つの母音で終わる動詞 |
|---|---|
| タイプ２ | ［dA］で終わる動詞 |
| タイプ３ | ［lA, nA, rA, stA］で終わる動詞 |
| タイプ４ | ［AtA, OtA, utA］で終わる動詞 |
| タイプ５ | ［itA］で終わる動詞 |
| タイプ６ | ［etA］で終わる動詞 |
タイプ５の動詞は次のように変化します。
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 一人称 | sijaitsen | sijaitsemme |
| 二人称 | sijaitset | sijaitsette |
| 三人称 | sijaitsee | sijaitsevat |
フィンランド語の語法書『Tarkista Tästä』によると、sijaita は内格［-ssA］、接格［-llA］と組み合わせて使うとのこと。
SIJAITA（verbi, intransit）
sijaita + N ine/ade Taidemuseo sijaitsee (= on) Turussa.
Helsinki sijaitsee Suomenlahden rannalla.
『Tarkista Tästä』P.123
例文の意味は次のような感じでしょうか。
Taidemuseo sijaitsee (= on) Turussa.（美術館はトゥルクにあります。）
Helsinki sijaitsee Suomenlahden rannalla.（ヘルシンキはフィンランド湾に位置しています。）
Helsinki sijaitsee Suomenlahden rannalla.（ヘルシンキはフィンランド湾に位置しています。）
以上、今回はタイプ５の動詞 sijaita についてまとめてみました。
「使える」動詞を増やしたいと思う、今日この頃です。
フィンランド語学習記 vol.109 − 男性・女性
フィンランド語学習記 vol.111 − 存在文のつくり方