フィンランド語学習記 vol.542 − 時の表現(10)

18020401

昨日に続いてフィンランド語教室のテキスト『suomea suomeski 2』より、様々な「時の表現」を見ていきます。

 

内格(〜以内に)

Hän oppi ymmärtämään suomea puolessa vuodessa.
(彼は半年以内にフィンランド語を理解できるようになった。)
Luen tämän kirjan parissa tunnissa.
(私はこの本を2〜3時間で読む。)

内格[-ssA]は「〜以内」という意味で使われます。

「以内」という日本語と内格のイメージは重なるので、覚えやすい表現だと思います。

主格 puoli vuosi pari tunti
内格 puolessa vuodessa parissa tunnissa

 

Tämä ruoka tulee valmiiksi kahdessakymmenessä minuutissa.
(この料理は20分以内でできあがります。)

文章なら「20」と書けば済むところ、会話では「カフデッサキュンメネッサ」に。

主格 kaksikymmentä minuutti
入格 kahdessakymmenessä minuutissa

 

せっかくなので、この機会に1から20まで口慣らしをしておきましょう。

主格 語幹 内格
1 yksi yhte yhdessä
2 kaksi kahte kahdessa
3 kolme kolme kolmessa
4 neljä neljä neljässä
5 viisi viite viidessä
6 kuusi kuute kuudessa
7 seitsemän seitsemä seitsemässä
8 kahdeksan kahdeksa kahdeksassa
9 yhdeksän yhdeksä yhdeksässä
10 kymmenen kymmene kymmenessä
11 yksitoista yhte+toista yhdessätoista
12 kaksitoista kahte+toista kahdessatoista
13 kolmetoista kolme+toista kolmessatoista
14 neljätoista neljä+toista neljässätoista
15 viisitoista viite+toista viidessätoista
16 kuusitoista kuute+toista kuudessatoista
17 seitsemäntoista seitsemä+toista seitsemässätoista
18 kahdeksantoista kahdeksa+toista kahdeksassatoista
19 yhdeksäntoista yhdeksä+toista yhdeksässätoista
20 kaisikymmentä kahte+kymmene kahdessakymmenessä

 

以上、今回はここまで。

明日も引き続きフィンランド語の「時の表現」をおさらいしていきます。