逆読みの天才少年 − from The Telegraph
英新聞『The Daily Telegraph』のウェブサイトが、英語を逆から読むことができるスコットランドの10歳の少年の動画を紹介しています。
Video: Scottish boy surprises parents with fluent backwards speech – Telegraph
百聞は一見に如かず。実際に見てみるとこれがなかなか凄いです。
この動画では、男の子が「I went outside to play on my bike today.」のような文を逆から読み、iPadで録音。それを逆再生で聞くと、もとの文に聞こえるというパフォーマンスを行っています。
なお逆再生でもとの文に聞こえるためには、音節ではなく音素の単位で逆読みをしなければなりません。
つまり逆再生で「きのこのやま」と聞こえるためには「まやのこのき」と読んでもダメ。「amay on okonik」と読まなければならないのですね。
どのように脳を使ったらこんなことができるのか、実に驚くべき能力だと思います。
また動画の最後の one last thing では、映画メリー・ポピンズで歌われる魔法の言葉「Supercalifragilisticexpialidocious」を逆読みしています。これもまたすごい！
Freerice − 英単語の問題に答えて、お米を寄付できる学習サイト
doubt に b が含まれている理由 − from TED-Ed
occur − from Macmillan Dictionary Blog