wailer（お金を貰って涙を流す人）
この世界には時に思いもよらないような職業があります。
Wailer（名詞）プロの会葬者、お金を貰って涙を流す人
『そして、僕はOEDを読んだ』P.268
先日のエントリーでも紹介した『そして、僕はOEDを読んだ』の中で、特に印象に残ったのがこの単語。
いったい誰が「お金を貰って涙を流す人」を必要とするのでしょう？
見栄っ張りの大富豪？？
しかし少し調べてみると、かつて日本にも「泣き女」という職業が存在したのだとか。主に儀礼的な役割を担っていたようです。
英語圏の wailer がどのようなものだったのか、はっきりしたことはわかりませんが、一つ確かなのは「お金を貰って涙を流す人」がさまざまな場面で必要とされていたということ。
それというのも、
OEDでは、この wailer に加えて、black, keener, moirologist, mute, weeper が、「お葬式でお金を貰って涙を流す人」を意味するものとして掲載されている。
『そして、僕はOEDを読んだ』P.268
そんなにしてまで涙を流してほしい理由は何？？と昔の人に聞いてみたくなります。
これは本当に謎。
英単語3,000語を短期間で効率的に覚える方法
紀元後を示すADは何の略か？
「rain cats and dogs」の語源とは？
ウーロン茶とその仲間たち − ooで始まる英単語
fish の謎 − 単複同形名詞について
ことばの理解を深めるということ − enjoy の場合
Wordnik − 読んで楽しいオンライン英語辞書
TEDTalks − エリン・マッキーン「辞書を再定義する」
オマーンの英語教科書を読んでみる
noon（正午）は、a.m.なのか？それとも p.m.なのか？