フィンランド語学習記 vol.218 − 動名詞の格変化

whitebear / フィンランド語 / 0 Comments

昨日のエントリーに続いて、動名詞のはなし。

フィンランド語学習記 vol.217 − 動名詞の作り方 | Fragments

動名詞［-minen］は、例えば次のように使われます。

後の二つの文はよーく見ると「食べること」の部分が［-minen］の形になっていません。

？？

ここでのポイントは、

ということ。

これは大変？？

しかし考えてみると、あらゆる動名詞（の主格）は［-minen］で終わる訳ですから、その格変化というのはたったの一通り。慣れてしまえば、それほど難しいことではないはず。

それでは実際に［-minen］の格変化を見てみましょう。

「愛する」を意味する動詞 rakastaa は分格の目的語を伴います。

syöminen の分格を求める手順は以下のとおり。
 

１）語幹を求める

語尾が［-nen］で終わっている単語は［-nen］が［-se］に変化する。

２）分格語尾を付ける

語尾が［-e］で終わっている単語は［-e］を外して、分格語尾［-tA］を付ける。

これで次のような文ができあがりました。

続いてもう一文。

「〜が好き」を意味する動詞 pitää は出格の目的語を伴います。

syöminen の出格を求める手順は以下のとおり。
 

１）語幹を求める

語尾が［-nen］で終わっている単語は［-nen］が［-se］に変化する。

２）出格語尾を付ける

出格語尾［-stA］を付ける。

これで次のような文ができあがりました。

以上、今回は動名詞［-minen］の分格と出格の形を作ってみました。

理屈としてはわかったものの、この syömistä と syömisestä は形が似ているので注意が必要。ちょっとややこしいですよね。