段取り／ダンドリ

whitebear / 日本語 / 0 Comments

先日、何となく電車の窓上広告を見ていたら、ゼクシィの広告で「結婚のダンドリ」という文言が目に付きました。

「ケータイ」のように、さまざまな日本語がカタカナ表記になる昨今ですが「ダンドリ」というのはあまり見たことがなかったような気がします。

段取りを「ダンドリ」とカタカナで表記することのメリットは何でしょう？

思い付くままに挙げてみれば、

1. 何となくおしゃれな感じ
2. 普段と異なる表記にして耳目を引く
3. 地味な作業をイベントっぽく見せる

個人的には３番の要素が強いのかなあと思いました。

段取りを考えるというのは本来地味な作業。

でも「ダンドリ」と書かれると、何となく非日常な雰囲気が漂ってきませんか。

それならば引っ越しなども「ヒッコシの科学」などとカタカナ表記にすれば、楽しそうになるのかと思いましたが、必ずしもそうではないようです。

このあたりは、おそらくカタカナ表記に適した言葉と適していない言葉があるのでしょう。

そこを分ける法則のようなものが見つかったら面白いのですが。

ワープする心

whitebear / 日本語 / 2 Comments

例えば、鎌倉で古いお寺の伽藍を見ているとき、

昔の人の暮らしぶりや心の内に思いを馳せることがあります。

当時の人というのはいったいどんな思いを抱えて、このお寺を訪れていたのだろう？

そんなことを考えているとき、私たちの心というのはその時代へ「ワープ」しているのだと、新明解に書いてありました。

ワープ

〔ＳＦで、宇宙船が〕宇宙空間のひずみを利用して超高速飛行をすること。〔広義では、（心が）時間・空間を超えて瞬間的に移動する意にも用いられる。例、「本堂に向かって手を合わせ、歌をくちずさむと、心は平安朝にーする」〕

「新明解国語辞典　第七版」

語義には「（心が）時間・空間を超えて瞬間的に移動する」とありますが、考えてみると私たちの心というのは一日のうちに数十回あるいは数百回、時間と空間を超えて移動しているように思います。

だとすると、私たちの心にとって「ワープする」という行為は日常そのものなのかもしれません。

 

関連記事

日本語を公用語とする国はいくつある？

「氷蘭、瑞典、丁抹、諾威、芬蘭」とは、どこの国？

喫茶喫飯（きっさきっぱん）

whitebear / 日本語 / 0 Comments

このところ、仕事で転勤があったり、引っ越しをしたり、バタバタした日々が続きました。

そのように生活が忙しくなると、気持ちが落ち着かなくなることがよくあります。

やるべきことが抜けていないか心配になったり、次のタスクが気になって落ち着いて休むことができなかったり。

気が付けば、いつの間にかマイナス思考に。

そんなときに思い出したい禅語の一つに喫茶喫飯（きっさきっぱん）という言葉があります。

これはお茶を飲んでいるときには、目の前のお茶を飲むことに集中し、ご飯を食べるときには、目の前のご飯を食べることに集中しましょうという意味。

実際忙しくなればなるほど、食事をしていても「味わう」という感覚がなくなってしまい、他のことを考えながら口だけを動かしていることがよくあります。

しかし目の前の一杯・一皿を丁寧に味わうことで、不安が徐々に遠のき、気持ちが整ってくるのは不思議なもの。

せわしない日常の中で自分を取り戻すために、そんなところから始めてみるのはどうでしょう？