英語の国名の形容詞を分類してみる

whitebear / 英語 / 0 Comments

photo credit: coyote-agile via photopin cc

英語で「スイス」は Switzerland。

Swiss という単語もありますが、こちらは「スイスの」という形容詞。

＊Swiss は「スイス人」という名詞にもなります。

英語の国名の形容詞には、さまざまな語形のタイプがあります。

今回は語末の形によって、それらの単語を分類してみました。

１）-ish

このタイプはヨーロッパの国に多いようです。

多くの形容詞はそのまま「〜人」という名詞にもなりますが、フィンランド人は Finn、デンマーク人は Dane となるので要注意。

２）-ese

このタイプはアジアの国に多いようです。

ポルトガルだけは、はるばるヨーロッパからこのグループに参加。

３）-an

このタイプは南北アメリカ・アジア・ヨーロッパ・オセアニアとあらゆる地域にまたがっています。

おそらく最大勢力なのではないでしょうか。

４）-i

このタイプは中東にぽつぽつと。

イスラエルも単語の上では仲良しですね。

５）-ch

ありそうでないのがこの形。

フランスと同じくくりにしてよいのかわかりませんが、もう一つの［-ch］はこちら。

なおオランダには Holland という単語もあります。（正式な国名は The Netherlands）

６）-k

微妙なところで止まる感じ？

７）-ic

調べる前にどんな形になるのかな？と考えてみたものの思い付かず。そう来たかーという感じです。

さきほどの Greek と仲間にしてもよいのかもしれません。

８）-ine

小文字で argentine と書くと「銀の、銀白の」という意味の形容詞になります。

９）-iot

一度くらい行ってみたいですねー、キプロス。

１０）-in

一度くらい行ってみたいですねー、モンテネグロ。

１１）そのまま

そのままが許されるなら、他もそのままでいいじゃないか！という意見も出そうなところ。

それにしても Iceland は Icelandic になるのに、New Zealand は New Zealand のままなのはなぜでしょう？

１２）ぐっと短くなる

ここでようやく冒頭に挙げたスイスが登場。短くなるのは嫌いではありません。

この他、中央アジア・南アジアの「何とかスタン」の国々もこの仲間。

ただし Pakistan（パキスタン）だけは Paki ではなく、Pakistani となります。（グループ４の中東国の仲間に）

＊キルギスは1993年に国名を Kyrgyzstan から Kyrgyz Republic に変更しています。（通称としてはまだ Kyrgyzstan も使えるとのこと。）

以上、今回は英語の国名の形容詞を語末の形によって分類してみました。

日本語ならすべて「〜の」で済んでしまうのに、このバラエティーはすごいですね。

探検するにはなかなか面白い世界です。

［q］の後に［u］以外の文字が来る英単語は存在するか？

whitebear / 英語 / 0 Comments

Qで始まる英単語をいくつか挙げてみましょう。

• quality（質）
• quarter（4分の1）
• queen（女王）
• question（質問）
• queue（列）
• quick（すばやい）
• quiet（静かな）
• quit（やめる）
• quiz（クイズ）
• quote（引用）

一見してわかるのは［q］の後には必ず［u］が来るということ。

これは単語の中程に［q］が来る場合も同じ。

• aqua（水）
• frequent（たびたびの）
• liquor（酒）
• squeeze（しぼる）
• tranquil（静かな）

それでは［q］の後に［u］以外の文字が来る英単語は存在しないのでしょうか？

結論から言えば存在します。

その一つは外来語。

• Qatar（カタール）
• qanat（カナート＝地下水路）

アラビア語起源の単語には［q］を使うものが多く、その多くは［q→u］という英語のルールに縛られていません。

もう一つは省略形。

• Qantas（カンタス）

カンタス航空はオーストラリアのフラッグ・キャリア。Qantas の綴りは「Queensland and Northern Territory Aerial Services」を略したもの。

それでは外来語と省略形のほかに、［q］の後に［u］以外の文字が来る英単語は存在しないのでしょうか？

探してみると一つだけ発見しました。それがこちら。

qwerty

［usually before noun］（of a keyboard on a computer or typewriter）with the keys arranged in the usual way with Q, W, E, R, T and Y on the left of the top row of letters

『Oxford Advanced Learner’s Dictionary』

qwerty（クワーティ）というのはキーボードの一般的な配列のこと。

PCからこのブログを見てくださっている方がいたら、お手元のキーボードの左上を見ていただくと［q, w, e, r, t, y］と並んでいるのがわかると思います。

今のところ「外来語でも省略形でもなく［q］の後に［u］以外の文字が来る英単語」というカテゴリーに当てはまる単語はこの一つしか見つけられませんでした。

もし他の単語をご存知の方がいたら、ぜひお知らせください！

 

関連記事

英単語3,000語を短期間で効率的に覚える方法

紀元後を示すADは何の略か？

「rain cats and dogs」の語源とは？

ウーロン茶とその仲間たち − ooで始まる英単語

fish の謎 − 単複同形名詞について

ことばの理解を深めるということ − enjoy の場合

Wordnik − 読んで楽しいオンライン英語辞書

TEDTalks − エリン・マッキーン「辞書を再定義する」

オマーンの英語教科書を読んでみる

noon（正午）は、a.m.なのか？それとも p.m.なのか？