11月 30, 2018
whitebear /
英語 /
英語辞書 Merriam-Webster のウェブサイトに「12 Unusually Long English Words」というコラムが掲載されていました。
12 Unusually Long English Words | Merriam-Webster
その「異常に長い英単語」のリストはこちら。
pulchritudinous
consanguineous
psychotomimetic
trichotillomania
omphaloskepsis
myrmecophilous
xenotransplantation
embourgeoisement
polyphiloprogenitive
tergiversation
impedimenta
jackasseries
たしかにかなり長い単語が並んでいます。
意味はもちろん一つもわかりません。
ということで、それぞれの単語を手持ちの辞書で調べてみました。
pulchritudinous
adj. ⦅文語⦆(肉体的に)美しい、きれいな
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
内面ではなく外見の美しさを表す単語。そういう単語があってもよいですよね。
consanguineous
adj. 血を分けた、同血族の、血縁の、同族の
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
consanguineous relationship(血縁関係)のような表現で使われるようです。
psychotomimetic
adj. 〈薬剤などが〉精神障害に類似の精神状態を起こす、精神障害的幻覚を起こす
n. 精神障害的幻覚を起こす物質(幻覚剤など)
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
LSDのような幻覚剤を指す単語。
trichotillomania
n. 〘精神医学〙抜毛癖:毛を引き抜く強迫行為
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
これは怖い。
omphaloskepsis
n. オムファロスケプシス:神秘的修行の一つとして自己のへそを熟視し瞑想めいそうすること
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
首が疲れそうな瞑想方法です。
myrmecophilous
adj. アリを好む;アリと共生する
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
蓼食う虫も好き好きですね。
次の xenotransplantation はランダムハウスには未掲載でした。
Merriam-Webster には transplantation of an organ, tissue, or cells between two different species(異なる種の間で臓器、組織、細胞を移植すること)と定義されています。
神の領域に踏み込んだ人間にはどんな未来が待っているのでしょう?
embourgeoisement
n. 中産階級化、ブルジョワ化
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
よく見ると bourgeois(ブルジョワ)が中に隠れています。
次の polyphiloprogenitive もランダムハウスには未掲載でした。
Merriam-Webster には extremely prolific; tending to produce offspring, or characterized by love of offspring(極度に多産、子孫を産む傾向がある、また子孫への愛を特徴とする)と定義されています。
子孫を愛することは、、、良いことなのでしょう。たぶん。
tergiversate
v.i.
言い抜けする、ごまかす
変節[転向,脱党]する;背教者となる、信仰を捨てる(apostatize)
tergiversation n.
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
deceive, cheat などと比べて、やや重々しさのある単語。
impedimenta
(行動を妨げる)邪魔物、(邪魔になる)手荷物、障害物;(特に軍隊の)行李こうり
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
impediment(妨害、障害)に[-a]の一文字を追加。イタリア語っぽいような。
jackass
雄のロバ
⦅話⦆ばか、まぬけ、うすのろ
jackassery n.
「ランダムハウス英和大辞典 第2版」
jackass の派生語 jackassery は「馬鹿げた行ない」の意味。今回のリストに入っていた jackasseries はその複数形です。
以上、今回は Merriam-Webster のウェブサイトに「12 Unusually Long English Words」として取り上げられていた単語を紹介してみました。
pulchritudinous
consanguineous
psychotomimetic
trichotillomania
omphaloskepsis
myrmecophilous
xenotransplantation
embourgeoisement
polyphiloprogenitive
tergiversation
impedimenta
jackasseries
意味も独特なものが多く、単語マニアにとっては垂涎のリストかもしれません。お気に入りの単語は見つかったでしょうか?
小学館 ランダムハウス英和大辞典 価格: ¥6,000(記事公開時) カテゴリ: 辞書/辞典/その他, 教育 App Storeで詳細を見る