季節の始まり
英語の大文字と小文字の使い分けというのは、一見厳密なようでいて、なぜそのようなルールになっているのかわからないものもあります。
British Council のホームページを見ていたら、大文字の使い方に関して次のようなルールがのっていました。
We use capital letters for the days of the week but not for seasons.
• One Saturday in autumn.
言われてみれば確かに、なぜ曜日(Saturday)は大文字で始めるのに、季節(autumn)は小文字で始めるのでしょう?
その後「Practical English Usage」を調べてみると、次のような記述が。
We use capital (big) letters at the beginning of the following kinds of words:
the names of days, months and public holidays (but not usually seasons)
- Sunday
- March
- Easter
- Tuesday
- September
- Christmas
- (BUT normally summer, autumn)
考えてみると、曜日だけではなく、月の名前(March)も、祝日の名前(Easter, Christmas)も大文字で始めるのに、季節だけは小文字で始めるというのは何だか不思議な話。
もともと人や神様の名前に由来する単語は大文字で始めるということなのか。。。いや、それ以外でも大文字で始める単語はありそうです。
これは!というような説明をお持ちの方はぜひ教えてください。