親の七光は、なぜ「七」光なのか?
「七」という数字には、ラッキーセブンに代表されるように良いイメージがあります。
しかし次の「七」となるとどうでしょう?
A:いやあ、○○って最近よくテレビに出ているよね。
B:ま、親の七光りだろうな。
B:ま、親の七光りだろうな。
親の七光りというのは、考えてみると不思議な言葉。多くの辞書には「七光」で掲載されています。
ななひかり【七光】
主君・親の威光が広く及んでいて、そのおかげを受けること。〔多く、本人の実力によるものではないことを含意する〕
「新明解国語辞典 第七版」
この場合の「七」というのはいったい何を意味しているのでしょう?
単に光り輝いているというだけなら、「七」でなくてもかまわないはず。
親の名声には七種類の効用があるとか、隠された意味があるのかなと思ったのですが、調べてみるとこの場合の「七」というのは、単に数が多いという意味で使われているのそう。
例えば、七難(しちなん)、七変化(しちへんげ)、七曲がり(ななまがり)などという日本語の「七」も同様の使い方なのではないかと思います。
結構ネガティブな意味の言葉も含まれているのが、面白いところです。
新明解国語辞典 第七版 公式アプリ
価格: ¥1,900(記事公開時)
カテゴリ: 辞書/辞典/その他, 教育
App Storeで詳細を見る