「男性形」のある英単語
以前のエントリーで女性を表す接尾辞［-ess］の付く英単語をまとめたことがあります。
例えば、actor に対する actress など［-ess］の付く英単語というのは（次第に消えつつあるものの）英語の語彙に多く存在します。
このような女性形が存在するということは、裏を返せば、もとの単語が男性のみを前提としていたということ。男性中心的な社会の名残であるのは間違いないでしょう。
しかし数ある英単語の中には、もとの単語が女性のみを前提としており、その男性形が存在するというものもあります。
| Woman | Man |
|---|---|
| bride （花嫁） |
bridegroom （花婿） |
| widow （未亡人） |
widower （男やもめ） |
これらの単語も見方によっては男性中心的ということになるのかもしれません。
ただ言葉というのは善悪を超えた慣習であるという視点に立つならば、こういった言葉の使い方もヒトの一面の真実を語っているのだと思います。
doubt に b が含まれている理由 − from TED-Ed
アメリカで最も人気のある女の子の名前とは − from jezebel.com
くしゃみをしたら「Bless you!」と言う理由とは？
複数の英語辞書を一括検索してくれるウェブサービス『OneLook』
Ћ
トウモロコシの憂鬱
あまりにも暑いので「暑さ」を表す英単語をまとめてみる
「かわいい」を表す英単語
ニュージーランドで禁止された71の名前とは？