フィンランド語学習記 vol.475 − 乗り物の名前（２）
先日のフィンランド語教室にて。
先生から「思い付く限りの乗り物の名前を書いてみよう」と言われて、ノートに書いたのが次の単語。
| フィン | 英 | 日 |
|---|---|---|
| auto | car | 車 |
| bussi | bus | バス |
| juna | train | 電車 |
| lentokone | plane | 飛行機 |
このときに思い付いたのはたった４つ！
これだけでは何とも寂しいので、帰宅後にこのリストを膨らませることにしました。
手持ちのフィン・日辞書、Google 翻訳、Wikipedia などを使って単語を調べていきます。
| フィン | 英 | 日 |
|---|---|---|
| helikopteri | helicopter | ヘリコプター |
| kelkka | sled | そり |
| laiva | ship | 船 |
| lautta | ferry | フェリー |
| metro | metro | 地下鉄 |
| moottoripyörä | motorbike | オートバイ |
| raitiovaunu | tram | 路面電車 |
| raketti | rocket | ロケット |
| polkupyörä | bicycle | 自転車 |
| panssarivaunu | tank | 戦車 |
| sukellusvene | submarine | 潜水艦 |
| taksi | taxi | タクシー |
raitiovaunu（路面電車）と panssarivaunu（戦車）の両方に含まれている vaunu とは何でしょう？
調べてみると、これは「車両」の意味。用途はかなり違うものの、どちらも四輪車という共通点があります。
この戦車のように、リストには日常的に使わない乗り物の名前も含めました。会話はともかく読解においてはこういった語彙も必要になるはず。
乗り物だけではなく、様々なジャンルで少しずつ語彙を増やしていきたいと思います。