フィンランド語学習記 vol.628 − lasta

whitebear / フィンランド語 / 2 Comments

フィンランド語教室のテキスト「suomen mestari 1」にこんな文が出てきました。

この中の lasta は文脈から考えて「子ども」を意味する lapsi の単数分格であることは明らか。

ただどうして lasta という形になるのかわからず、しばらく考えてしまいました。

ここでもう一度、分格の作り方を確認してみたいと思います。

分格の作り方（原則）

１）一つの母音で終わる語は、語尾に［-a/-ä］を付ける。

２）二つの母音で終わる語は、語尾に［-ta/-tä］を付ける。

３）子音で終わる語は、語尾に［-ta/-tä］を付ける。

これらのルールにさきほどの lapsi を当てはめると lapsia となります。

どうやっても lasta にはなりません。

ただし lapsi のように［i］で終わる単語には例外的なルールがありました。

分格の作り方（例外）

１−１）［i］で終わる語は、語尾に［-a/-ä］を付ける。（原則通り）

１−２）［i］で終わる語は、［i］を［e］に変えて、語尾に［-a/-ä］を付ける。

１−３）［i］で終わる語は、［i］を落として、語尾に［-ta/-tä］を付ける。

＊このうちどのルールを当てはめるかは覚えるしかありません。

これらのルールにさきほどの lapsi を当てはめると lapsia, lapsea, lapsta となります。

どうやっても lasta にはなりません。

ただし lapsi のように［si］で終わる単語にはさらに例外的なルールがありました。

 
１ー４）［si］で終わる語は、［si］を落として、語尾に［-tta/-ttä］を付ける。

このルールにさきほどの lapsi を当てはめると laptta となります。

どうやっても lasta にはなりません。

結論

やはり lasta は例外的な形ということなのでしょう！

。。。たぶん。