フィンランド語学習記 vol.734 − エストニアの新内閣
以前のエントリーでエストニアの総選挙の話題を取り上げました。
フィンランド語学習記 vol.711 − エストニアの総選挙
その際はユリ・ラタス（Jüri Ratas）首相の所属する中央党が第１党の座から滑り落ち、変わって第１党の座に就いた改革党のカヤ・カラス（Kaja Kallas）党首がエストニア初の女性首相になると報じられていました。
しかし急転直下、情勢は変わったようです。フィンランド語学習者のためのやさしいフィンランド語によるニュースサイト「Yle Uutiset selkosuomeksi」は次のように伝えています。
Viron hallitus
Suomen naapurimaa Viro on saanut uuden hallituksen. Viron parlamentti hyväksyi torstaina hallituksen, jonka pääministeri on Jüri Ratas.
Keskustapuolueen Ratas oli myös edellisen hallituksen pääministeri. Uuteen hallitukseen tulivat myös Isänmaa-puolue ja EKRE.
Osa virolaisista ei pidä siitä, että EKRE pääsi hallitukseen. EKRE vastustaa esimerkiksi maahanmuuttoa.
Viron parlamenttivaalit olivat maaliskuun alussa. Vaalien voittaja oli Reformipuolue, mutta se ei pystynyt sopimaan hallituksesta muiden puolueiden kanssa.
エストニアの内閣フィンランドの隣国エストニアで新内閣が発足した。エストニア議会は木曜にユリ・ラタスを首相とする内閣を承認した。
中央党のラタスは前内閣の首相でもある。新内閣には祖国共和連合と保守人民党が加わった。
エストニア人の中には国民民主党が政権に就いたことを好まない人もいる。保守人民党は例えば移民に反対している。
エストニアの議会選挙は３月の上旬に行われた。選挙の勝者は改革党であったが、改革党は他の政党と連立を組むことができなかった。
| フィン | 英 | 日 |
|---|---|---|
| hyväksyä | accept | 受け入れる |
| edellinen | previous | 前の |
| vastustaa | oppose | 反対する |
| maahanmuutto | immigration | 移民 |
第１党が過半数を確保できない以上、このようになる可能性は排除できない訳ですが、政権交代を期待していた人からすれば「えっ？」という感じなのかもしれません。
IT先進国エストニアはこれからどこへ向かうのでしょう？