ニュージーランドで禁止された71の名前とは?

photo credit: Chris Gin via photopin cc

ニュージーランドで子どもの名前として申請されたものの、却下された名前のリストが米CNNのサイトで紹介されています。

New Zealand releases list of banned names – CNN.com

却下された名前は、2001年以降の12年間で71種類にもなるそうです。そのリストはご覧のとおり。

  • Justice
  • King
  • Princess
  • Prince
  • Royal
  • Duke
  • Major
  • Bishop
  • Majesty
  • J
  • Lucifer
  • using brackets around middle names
  • Knight
  • Lady
  • using back slash between names
  • Judge
  • Royale
  • Messiah
  • T
  • I
  • Queen
  • II
  • Sir
  • III
  • Jr
  • E
  • V
  • Justus
  • Master
  • Constable
  • Queen Victoria
  • Regal
  • Emperor
  • Christ
  • Juztice
  • 3rd
  • C J
  • G
  • Roman numerals III
  • General
  • Saint
  • Lord
  • . (full stop)
  • 89
  • Eminence
  • M
  • VI
  • Mafia No Fear
  • 2nd
  • Majesti
  • Rogue
  • 4real
  • * (star symbol)
  • 5th
  • S P
  • C
  • Sargent
  • Honour
  • D
  • Minister
  • MJ
  • Chief
  • Mr
  • V8
  • President
  • MC
  • Anal
  • A.J
  • Baron
  • L B
  • H-Q
  • Queen V

「Lucifer」はキリスト教における堕天使(悪魔)の名前です。以前、日本でも「悪魔くん」の命名騒動がありましたね。

「J, T, I, E, V, G, M, C, D」などアルファベット1文字の名前や「CJ, SP, MJ, MC, AJ」などイニシャル系の名前は却下されているようです。

「King, Princess, Prince, Royal, Majesty, Queen」など王室の称号も多いですね。どさくさに紛れて「Queen Victoria」などと名前が付いているものまであります。

その他、神、貴族の称号(Duke=公爵)、公職の名前(Justice=裁判官)など、どういったジャンルをNGとしているのか、このリストを見るとよくわかります。

「3rd, 2nd, 5th」などの序数は日本語の「太郎、次郎、三郎」と同じ感覚でしょうか。せめてアラビア数字ではなく、third のような文字表記にできなかったのかと思います。(それでも却下かもしれませんが。)

それから、ピリオド[.]やアステリスク[*]といった記号の名前もあります。こうなるともはや何と呼んだらよいのかわかりません。The Artist Formerly Known As Prince のように、せめて前名でもあればよいのですが。

以上、おもしろいトピックでありながら、笑うに笑えない名前の話でした。