フィンランド語学習記 vol.86 − 格変化の折り返し地点
前回のフィンランド語教室で格変化の「変格」と「出格」を扱いました。
［参考］フィンランド語学習記 vol.84 − 変格の使い方 | Fragments
［参考］フィンランド語学習記 vol.85 − 出格の使い方 | Fragments
これにより、使える格変化の数もかなり増えてきたように思います。
『フィンランド語文法ハンドブック』にのっている格変化一覧のうち、既習のものに◯を付してみました。（talo は「家」を意味する単語）
| 単数 | 複数 | |||
|---|---|---|---|---|
| ◯ | 主格 | 〜は／が | talo | talot |
| ◯ | 属格 | 〜の | talon | talojen |
| ◯ | 分格 | 〜を | taloa | taloja |
| ◯ | 内格 | 〜の中で／に | talossa | taloissa |
| ◯ | 出格 | 〜の中から | talosta | taloista |
| 入格 | 〜の中へ | taloon | taloihin | |
| ◯ | 接格 | 〜の表面で／に | talolla | taloilla |
| 奪格 | 〜の表面から | talolta | taloilta | |
| 向格 | 〜の表面へ | talolle | taloille | |
| 様格 | 〜として | talona | taloina | |
| ◯ | 変格 | 〜に（なる） | taloksi | taloiksi |
| 欠格 | 〜なしで | talotta | taloitta | |
| 具格 | 〜を使って | taloin | ||
| 共格 | 〜と共に | taloine- | ||
こうしてみると「まだ半分、されど半分」という感じで、それなりに道程を進んできたことがわかります。
既習の格の中では、分格だけがかなり特殊な作り方をするため、それに伴って覚えなければならないルールもたくさんあります。
しかしそれ以外の格は全く同じ作り方なので、格語尾の形さえ覚えておけば特に難しいことはありません。
未習の格がどうなっているのかはわかりませんが、分格のような特殊性さえなければ、すんなりと覚えられそうな気もします。
あるいは、さらに複雑なルールが待ち構えているのかもしれませんが。。。それならそれで頑張っていきましょう！
フィンランド語学習記 vol.109 − 男性・女性
フィンランド語学習記 vol.111 − 存在文のつくり方