フィンランド語学習記 vol.248 − 過去形の作り方（３）
フィンランド語の過去形の作り方を紹介するシリーズの三回目です。
一回目と二回目のエントリーはこちらから。
フィンランド語学習記 vol.244 − 過去形の作り方（１） | Fragments
フィンランド語学習記 vol.247 − 過去形の作り方（２） | Fragments
一回目はタイプ１の動詞、二回目はタイプ２の動詞を扱いました。今回はタイプ３〜６の動詞を扱います。
| タイプ１ | ２つの母音で終わる動詞 |
|---|---|
| タイプ２ | ［dA］で終わる動詞 |
| タイプ３ | ［lA, nA, rA, stA］で終わる動詞 |
| タイプ４ | ［AtA, OtA, utA］で終わる動詞 |
| タイプ５ | ［itA］で終わる動詞 |
| タイプ６ | ［etA］で終わる動詞 |
タイプ３はいったん後回しにして、まずはタイプ４の動詞から見ていきましょう。
１）タイプ４の動詞
タイプ４というのは、語尾が［AtA, OtA, utA］で終わる動詞。
これらの動詞は、語尾の［tA］を［si］に変えるとそのまま過去語幹になります。
現在語幹を経由する必要がないので簡単ですね！
［現在語幹］tykkää
［過去語幹］tykkäsi
| 現在 | 過去 | |
|---|---|---|
| minä | tykkään | tykkäsin |
| sinä | tykkäät | tykkäsit |
| hän | tykkää | tykkäsi |
| me | tykkäämme | tykkäsimme |
| te | tykkäätte | tykkäsitte |
| he | tykkäävät | tykkäsivät |
２）タイプ３、５、６の動詞
タイプ３というのは、語尾が［lA, nA, rA, stA］で終わる動詞。
タイプ５というのは、語尾が［itA］で終わる動詞。
タイプ６というのは、語尾が［etA］で終わる動詞。
これらの動詞は、まず現在語幹を求めます。
＜現在語幹の求め方＞
| T3 | tulla | 末尾の［lA］が［e］になる | → | tule |
|---|---|---|---|---|
| T5 | valita | 末尾の［tA］が［tse］になる | → | valitse |
| T6 | suureta | 末尾の［tA］が［ne］になる | → | suurene |
次に過去形の印［i］を置き、その前にある［e］を消します。
| T3 | tule | → | tuli |
|---|---|---|---|
| T5 | valitse | → | valitsi |
| T6 | suurene | → | suureni |
それぞれの語形変化を示しておきます。
［現在語幹］tule
［過去語幹］tuli
| 現在 | 過去 | |
|---|---|---|
| minä | tulen | tulin |
| sinä | tulet | tulit |
| hän | tulee | tuli |
| me | tulemme | tulimme |
| te | tulette | tulitte |
| he | tulevat | tulivat |
［現在語幹］valitse
［過去語幹］valitsi
| 現在 | 過去 | |
|---|---|---|
| minä | valitsen | valitsin |
| sinä | valitset | valitsit |
| hän | valitsee | valitsi |
| me | valitsemme | valitsimme |
| te | valitsette | valitsitte |
| he | valitsevat | valitsivat |
［現在語幹］suurene
［過去語幹］suureni
| 現在 | 過去 | |
|---|---|---|
| minä | suurenen | suurenin |
| sinä | suurenet | suurenit |
| hän | suurenee | suureni |
| me | suurenemme | suurenimme |
| te | suurenette | suurenitte |
| he | suurenevat | suurenivat |
「ある、いる」を意味する動詞 olla は、現在形では不規則に変化しましたが、過去形では規則的に変化します。（それはそれでややこしい？）
［現在語幹］ole
［過去語幹］oli
| 現在 | 過去 | |
|---|---|---|
| minä | olen | olin |
| sinä | olet | olit |
| hän | on | oli |
| me | olemme | olimme |
| te | olette | olitte |
| he | ovat | olivat |
＊三人称 on – oli、ovat – olivat の関係に注意。
以上で過去形の作り方はおしまい。
一見複雑なようですが、英語のように不規則動詞（e.g., go – went – gone）がたくさんある訳ではないので、慣れてしまえば何とかなるような気がします。
今回のシリーズでは、動詞のタイプごとに過去形の作り方を見てきました。
しかしタイプは異なっても共通する部分はあるので、いずれ動詞全体をひとまとめにして「○○の場合は○○」と場合分けをしていくようなエントリーもまとめてみたいと思います。
それはさておき、練習を！