みんな集まる［-fest］の付く英単語
photo credit: Vivid Sydney Opera House via photopin (license)
英語で使う接辞の中には外国語に由来するものも多くあります。
そんな一つが、ドイツ語に由来し「人の集まり」を意味する［-fest］。
-fest
combining form (in nouns)
a festival or large meeting involving a particular activity or with a particular atmosphere
「Oxford Advanced Learner’s Dictionary」
例えば、どんな集まりがあるのか見てみましょう。
| 英 | 日 |
|---|---|
| chinfest | （俗）雑談会；自由討論（bull session） |
| funfest | 懇親会、親睦会 |
| gabfest | （話）おしゃべりの会；長引いた会議 |
| hoochfest | （米俗）酒飲みパーティー、宴会（また hootch fest） |
| hopfest | （米俗）ビールパーティー |
| Oktoberfest | 十月祭：ドイツ Munich で1810年以来毎年開催される伝統的な祭り |
| rockfest | （米）ロックフェスティバル |
| songfest | （民謡・流行歌などの自然に沸き起こって大合唱となるような）歌の集い |
| talkfest | 懇談会 |
＊「ランダムハウス英和大辞典 第２版」より
こうして見ると、実にさまざまな集まりがあるように見えます。
。。。が、よくよく見ると、やっていることは「話すこと」「飲むこと」「歌うこと」くらいなもの。
人が集まってやることというのは案外限られているのかもしれません。
ヒトの本質が透けて見えるような語群だなあというのが率直な感想です。
小学館 ランダムハウス英和大辞典
価格: ￥6,000（記事公開時）
カテゴリ: 辞書／辞典／その他, 教育
App Storeで詳細を見る
表現力が身に付く「連語辞書」のすすめ
英文メールの結びには何を使う？ − complimentary close in email
Secessionist − from Wordnik Blog