Life goes on.
In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.
— Robert Frost
早いもので、今日からもう5月。
東京は暑い日が続いています。
数日前に鎌倉に引っ越しをして、人生初の神奈川県民になりました。
せっかくなので、あちこち散策をしたいところですが、残念ながら部屋の中に山積みになった段ボールの片付けに追われています。
そして引っ越しのバタバタで、なかなか腰を据えて語学に取り組めないのがしんどいところ。
早く身辺を片付けて、日常を取り戻したいと思います。
振り返ってみると、海外を含めてこれまでに10回くらいは引っ越しをしているはず。
その度に感傷的な気分に浸りつつ、頭をよぎるのは “Life goes on.” というフレーズ。
卒業をしても、就職をしても、留学をしても、転職をしても、親しい人と別れても、病気になっても、それでも人生は続く。
そんなことが身にしみて感じられる5月の最初の一日。
世間的には、明日から大型連休という人が多いのでしょう。みなさま、よい休暇をお過ごしください。
5月 02, 2015 @ 20:10:19
Elämä jatkuu.
そして、Pitkä ja hyvä elämä!
5月 03, 2015 @ 21:07:10
なるほど! Life goes on. = Elämä jatkuu. になるんですね!