ダブル(double)、トリプル(triple)の次は何と言う?
ダブル(double)、トリプル(triple)の次は何でしょう?
ふと気になったので調べてみました。
1 | single | 一倍 |
---|---|---|
2 | double | 二倍 |
3 | triple | 三倍 |
4 | quadruple | 四倍 |
5 | quintuple | 五倍 |
6 | sextuple | 六倍 |
7 | septuple | 七倍 |
8 | octuple | 八倍 |
9 | nonuple | 九倍 |
10 | decuple | 十倍 |
11 | undecuple | 十一倍 |
12 | duodecuple | 十二倍 |
↓ | ↓ | ↓ |
100 | centuple | 百倍 |
四倍を表す単語は quadruple(クワドループル)でした。
double、triple までは日常的に使われますが、quadruple はさすがにあまり使われることがないようです。
オンライン英語辞書の『英辞郎』から、triple と quadruple を使った表現をいくつか拾ってみました。
- triple A battery(単四電池)
- triple blade(三枚刃)
- triple bogey(《ゴルフ》トリプル・ボギー)
- triple crown winner(《野球》三冠王)
- triple jump(3段跳び)
- triple measure(3拍子)
- quadruple measure(4拍子)
- quadruple sculls(4人乗り漕艇)
ボート競技のスカリング種目(オールを両手に持つ)で4人乗りのものを「クォドルプル」と言うそうです。
いちおう日本語になっているのは、これくらいのものでしょうか?
似たような数の表現で、もう少し馴染みがあるのは、次のような単語たちかもしれません。
1 | solo | 独奏 |
---|---|---|
2 | duet, duo | 二重奏 |
3 | trio | 三重奏 |
4 | quartet | 四重奏 |
5 | quintet | 五重奏 |
6 | sextet | 六重奏 |
7 | septet | 七重奏 |
8 | octet | 八重奏 |
9 | nonet | 九重奏 |
10 | decet, dectet | 十重奏 |
ジャズやクラシックを聴く人なら、カルテット(quartet)、クインテット(quintet)あたりまでは聞いたことがあると思います。
おそらくさきほどの quadruple よりは馴染みがあるのではないでしょうか。
どの言語であれ、数を表す表現というのは実にさまざま。
「こんな表現があったんだ!」と驚くこともしばしばです。