「警固」と「警護」の違いとは?
何かを守るという意味の「けいご」には「警固」と「警護」という二種類の漢字があります。
この両者に意味の違いはあるのでしょうか?
ヒント:「固める」と「護る」の違いを想像してみてください。
それでは辞書を引いてみましょう。
けいご[警固](名・他サ)
ある場所を警戒して守りをかためること。
「三省堂国語辞典 第七版」
けいご[警護](名・他サ)
ある人を警戒して守ること。護衛。警衛。
「要人をーする」
「三省堂国語辞典 第七版」
三国によると「警固」は場所を守ること、「警護」は人を守ること。
たしかに「固める」と言えば場所を守るイメージがありますし、「護る」と言えば人を守るイメージがあります。
言われてみればなるほどと思える両者の違いですね。