1月 23, 2016

フィンランド語学習記 vol.357 − 条件法の使い方（４）

whitebear / フィンランド語 / 0 Comments

引き続き、フィンランド語の条件法について。

フィンランド語学習記 vol.354 − 条件法の使い方（１）

フィンランド語学習記 vol.355 − 条件法の使い方（２）

フィンランド語学習記 vol.356 − 条件法の使い方（３）

今回は条件法の否定形を作ってみたいと思います。

条件法の否定形の作り方

条件法の否定形の作り方は次のとおり。

・条件法の語幹を求める
・否定動詞（en, et, ei, emme, ette, eivät）を前に置く

要は肯定形であれ、否定形であれ、条件法の語幹を求めるのがポイントという点は変わりません。

以下に実際の形を見てみましょう。

tietää（知っている）
［現在語幹］tietä, tiedä
［条件法語幹］tietäisi

	肯定	否定
minä	tietäisin	en tietäisi
sinä	tietäisit	et tietäisi
hän	tietäisi	ei tietäisi
me	tietäisimme	emme tietäisi
te	tietäisitte	ette tietäisi
he	tietäisivät	eivät tietäisi

olla（ある、いる）
［現在語幹］ole
［条件法語幹］olisi

	肯定	否定
minä	olisin	en olisi
sinä	olisit	et olisi
hän	olisi	ei olisi
me	olisimme	emme olisi
te	olisitte	ette olisi
he	olisivät	eivät olisi

実際の文で使われると、次のような感じに。

Jos Suomi ei olisi kaukana, kävisin usein siellä.
もしフィンランドが遠く（kaukana）なければ、しばしば（usein）訪れるのだが。
『フィンランド語文法ハンドブック』P.95

以上、今回は条件法の否定形を作ってみました。

なおここまで４回に分けて条件法についてのエントリーを書いてきましたが、これまでの「条件法」というのは全て「条件法現在形」のこと。

明日のエントリーでは、もう一つの「条件法完了形」を扱ってみたいと思います。

1月 22, 2016

フィンランド語学習記 vol.356 − 条件法の使い方（３）

whitebear / フィンランド語 / 0 Comments

引き続き、フィンランド語の条件法について。

フィンランド語学習記 vol.354 − 条件法の使い方（１）

フィンランド語学習記 vol.355 − 条件法の使い方（２）

今回は条件法の印［-isi-］を付ける際、現在語幹の求め方がやや難しい動詞を集めてみたいと思います。

１）tehdä, nähdä

「する」を意味する動詞 tehdä、「見る」を意味する動詞 nähdä は特殊な語幹を持っています。

tehdä	→	teke, tee
nähdä	→	näke, nae

しかし語幹さえ求めてしまえば、あとは他の動詞と同じように下記ルールを適用するだけ。

語幹が［e］［i］で終わる単語 →［e］［i］を落として［-isi-］を付ける。

結果、次のような変化になります。

tehdä（する）
［現在語幹］teke, tee
［条件法語幹］tekisi

	単数	複数
一人称	tekisin	tekisimme
二人称	tekisit	tekisitte
三人称	tekisi	tekisivät

nähdä（見る）
［現在語幹］näke, näe
［条件法語幹］näkisi

	単数	複数
一人称	näkisin	näkisimme
二人称	näkisit	näkisitte
三人称	näkisi	näkisivät

２）pelätä, maata

「怖がる」を意味する動詞 pelätä、「横たわる」を意味する動詞 maata もちょっと面白い語幹を持っています。

pelätä	→	pelkää
maata	→	makaa

いわゆる逆 kpt 交替と呼ばれる現象で、何もなかったところに［k］の音が忽然と現れました。

しかしこちらも語幹さえ求めてしまえば、あとは他の動詞と同じように下記ルールを適用するだけ。

語幹が長母音で終わる単語 → 長母音を短くして［-isi-］を付ける。

結果、次のような変化になります。

pelätä（怖がる）
［現在語幹］pelkää
［条件法語幹］pelkäisi

	単数	複数
一人称	pelkäisin	pelkäisimme
二人称	pelkäisit	pelkäisitte
三人称	pelkäisi	pelkäisivät

maata（横たわる）
［現在語幹］makaa
［条件法語幹］makaisi

	単数	複数
一人称	makaisin	makaisimme
二人称	makaisit	makaisitte
三人称	makaisi	makaisivat

以上、今回は条件法の印［-isi-］を付ける際、現在語幹の求め方がやや難しい動詞を集めてみました。

明日のエントリーでは、条件法の否定形を作ってみたいと思います。

1月 21, 2016

フィンランド語学習記 vol.355 − 条件法の使い方（２）

whitebear / フィンランド語 / 0 Comments

きのうのエントリーに続いて、フィンランド語の条件法について。

フィンランド語学習記 vol.354 − 条件法の使い方（１）

今回は条件法の印［-isi-］を付ける際の動詞の語形変化についてまとめてみたいと思います。

具体的な手順は以下のとおり。

・現在語幹を求める
・語尾の形によって語形変化の有無を判断
・［-isi-］を付ける

以下、現在語幹の語尾の形によって場合分けしていきます。

１）語幹が［e］［i］で終わる単語

語幹が［e］［i］で終わる単語は［e］［i］を落として［-isi-］を付けます。

lukea（読む）
［現在語幹］＊luke, lue
［条件法語幹］lukisi
＊タイプ１の動詞では、弱形（lue）ではなく強形（luke）に［-isi-］を付けます。

	単数	複数
一人称	lukisin	lukisimme
二人称	lukisit	lukisitte
三人称	lukisi	lukisivät

２）語幹が長母音で終わる単語

語幹が長母音で終わる単語は、長母音を短くして［-isi-］を付けます。

saada（得る）
［現在語幹］saa
［条件法語幹］saisi

	単数	複数
一人称	saisin	saisimme
二人称	saisit	saisitte
三人称	saisi	saisivat

３）語幹が二重母音で終わる単語

語幹が二重母音で終わる単語は次のように変化します。

二重母音の後ろが［i］のとき →［i］を落として［-isi-］を付けます。
その他 → 前の母音を落として［-isi-］を付けます。

voida（できる）
［現在語幹］voi
［条件法語幹］voisi

	単数	複数
一人称	voisin	voisimme
二人称	voisit	voisitte
三人称	voisi	voisivat

juoda（飲む）
［現在語幹］juo
［条件法語幹］joisi

	単数	複数
一人称	joisin	joisimme
二人称	joisit	joisitte
三人称	joisi	joisivat

４）その他の単語

上記（１）〜（３）に該当しない単語は、語幹にそのまま［-isi-］を付けます。

tietää（知っている）
［現在語幹］tietä, tiedä
［条件法語幹］tietäisi

	単数	複数
一人称	tietäisin	tietäisimme
二人称	tietäisit	tietäisitte
三人称	tietäisi	tietäisivät

５）käydä

käydä は例外的な変化をするので、注意が必要です。

käydä（訪れる）
［現在語幹］käy
［条件法語幹］kävisi

	単数	複数
一人称	kävisin	kävisimme
二人称	kävisit	kävisitte
三人称	kävisi	kävisivät

まとめ

以上、今回は条件法の印［-isi-］を付ける際の語形変化をまとめてみました。

１）語幹が［e］［i］で終わる単語 →［e］［i］を落として［-isi-］を付ける。
２）語幹が長母音で終わる単語 → 長母音を短くして［-isi-］を付ける。
３）語幹が二重母音で終わる単語
３ー１）二重母音の後ろが［i］ →［i］を落として［-isi-］を付ける。
３ー２）その他 → 前の母音を落として［-isi-］を付ける。
４）上記（１）〜（３）に該当しない単語 → そのまま［-isi-］を付ける
５）käydä → kävisi